海絲之春戲劇季啟動(dòng)：法國(guó)名導(dǎo)來(lái)泉排演梨園戲經(jīng)典

梨園戲“海絲之春戲劇季”啟動(dòng)

法國(guó)著名導(dǎo)演來(lái)泉排演梨園經(jīng)典

昨晚，新編梨園戲《董生與李氏》在泉州新門(mén)街梨園古典劇院舉行，精彩的演出受到中外觀眾的喜愛(ài)。此次演出也拉開(kāi)了梨園戲?qū)ν馕幕涣髦?ldquo;海絲之春戲劇季”活動(dòng)的序幕。

4月1日，法國(guó)著名導(dǎo)演帕特里克·索美爾(Patrick Sommier)帶隊(duì)的法國(guó)戲劇界朋友走進(jìn)福建省梨園戲?qū)嶒?yàn)劇團(tuán)，在未來(lái)半個(gè)月時(shí)間里，法國(guó)戲劇界代表將與泉州梨園戲交流，同時(shí)還將排演法國(guó)版《董生與李氏》和《節(jié)婦吟》的片段。這些法國(guó)藝術(shù)家們因?yàn)樵跉W洲看過(guò)《董生與李氏》和《節(jié)婦吟》的演出而為梨園戲的藝術(shù)水準(zhǔn)折服，之后便萌生了將這兩部戲的片段用他們的方式來(lái)演繹的想法。來(lái)泉州之前，他們已經(jīng)在巴黎排練了幾個(gè)月，接下來(lái)幾天，他們還將進(jìn)一步排練，力爭(zhēng)在梨園古典劇院的舞臺(tái)上展現(xiàn)最好的藝術(shù)狀態(tài)，讓泉州戲迷看到不一樣的梨園精品劇目。

《董生與李氏》取材自尤鳳偉的現(xiàn)代農(nóng)村題材短篇小說(shuō)《烏鴉》，全劇講述了窮塾師董生受彭員外臨終囑托，監(jiān)視彭之寡妻李氏，以防其再嫁，不料卻因此與李氏產(chǎn)生愛(ài)情，進(jìn)而“監(jiān)守自盜”的故事。該劇在2003—2004年國(guó)家舞臺(tái)藝術(shù)精品工程評(píng)選中，獲得專(zhuān)家評(píng)委滿(mǎn)分，被譽(yù)為“幾乎無(wú)可挑剔”的“罕見(jiàn)之作”。福建省梨園戲?qū)嶒?yàn)劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)曾靜萍也憑借該劇的出色表演，榮獲“二度梅”。

本次戲劇季由泉州市文化廣電新聞出版局主辦，福建省梨園戲?qū)嶒?yàn)劇團(tuán)承辦，戲劇季從4月1日開(kāi)始，將為期一個(gè)多月。

□記者 陳智勇 通訊員 張婧婧

相關(guān)鏈接

“海絲之春戲劇季”演出安排

4月2日 19:00 新編梨園戲《董生與李氏》

4月5日 19:00 新編梨園戲《節(jié)婦吟》

4月7日 9:00 中法戲劇工作坊(一)

4月9日 10:00 中法戲劇工作坊(二)

4月11-12日 19:00 中法版本《董生與李氏》《節(jié)婦吟》片段

4月13日 中法戲劇交流會(huì)

4月17日 19:30 梨園戲音樂(lè)會(huì)

4月26日 19:30 新編梨園戲《御碑亭》

4月27日 19:30 新編梨園戲《董生與李氏》

5月1-2日 傳統(tǒng)劇目《朱買(mǎi)臣》